ปลาย่าง

                                                                                                                                                         

ปลาย่าง

   พ.ศ. 2544, ขนาด 16 หน้ายก, จำนวน 78 หน้า, ราคา 50 บาท

   ข้อมูลบรรณานุกรม
           ปลาย่าง.
           นว


   ISBN 974-571-787-8      บาร์โค้ด 9789745717879

 ผู้แต่ง :

โอกูมา ฮิเดโอ

 ผู้แปล :

มนตรี อุมะวิชนี, ดร.
เคยเป็นอาจารย์ประจำที่มหาวิทยาลัยศิลปากร,

มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์,

เคยเดินทางไปบรรยายที่ต่างประเทศหลายประเทศ

 การศึกษา :

จบปริญญาโท และปริญญาเอก ด้านปรัชญาและการแสดง

 จากมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์น

(Northwestern University) สหรัฐอเมริกา

ปลาย่าง เป็นวรรณกรรมเชิงปรัชญา ผลงานของกวีชาวญี่ปุ่น โอกูม่า ฮิเดโอ

แม้เป็นเพียงวรรณกรรมสั้นๆ แต่ก็ได้สะท้อนให้เห็นภาพของสังคมบริโภคนิยม

ที่ไม่มีใครคิดจะช่วยเหลือใครหากไม่มีผลตอบแทน เป็นสังคมที่ผู้คนขาดความเห็นใจ

และความจริงใจต่อผู้อื่นได้อย่างชัดเจนลึกซึ้ง โดยผู้แต่งได้บอกเล่าเรื่องราว

ผ่านตัวละครเอกคือปลาย่างในจานอาหารที่พยายามกลับทะเล โดยต้องสละอวัยวะ

เพื่อแลกกับความช่วยเหลือจากสัตว์หลายชนิด จนมันสามารถกลับทะเลที่มันสุดแสน

จะโหยหาได้ในสภาพร่างกายที่เหลือเพียงโครงกระดูก สุดท้ายแม้แต่ท้องทะเล

อันเป็นถิ่นเกิดก็ยังปฏิเสธการกลับมาของมัน และได้ส่งมันขึ้นสู่ฝั่งอีกครั้งหนึ่ง

นั่นคงเป็นเพราะว่ามันไม่เหลืออะไรที่พอจะตอบแทนแก่ผู้ใดได้อีก….

 แต่นี่คือความจริงที่เราอยู่ร่วมกับมันมานานซึ่งอยู่ที่เราจะรับมันได้หรือไม่ก็ตาม..

ข้อความนี้ถูกเขียนใน หนังสือ คั่นหน้า ลิงก์ถาวร

2 ตอบกลับที่ ปลาย่าง

  1. Kanlayanee พูดว่า:

    ได้อย่าง เสียสองอย่าง และไม่ว่าจะสูญเสียอะไรไปสิ่งที่เหลืออยู่คือ "ความทรงจำ และ ประสบการณ์" อิอิ แต่ถ้าสมองพิการ สิ่งที่เหลืออยู่ก็คงเป็น ความว่างเปล่า เป็น สิ่งที่ไร้ตัวตน ไร้อดีต ไร้เงาตามตัว.

  2. siwa พูดว่า:

    ถ้าเราเลือกคง ความว่างเปล่าและไร้ตัวตน แต่อดีตเราไม่สามารถลบได้เพราะประทับตราไว้แล้ว

ใส่ความเห็น

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / เปลี่ยนแปลง )

Connecting to %s